Prevod od "haverá menos" do Srpski


Kako koristiti "haverá menos" u rečenicama:

Assim, haverá menos riscos... de alguém pensar como conseguiste o dinheiro.
Biæe manje rizika... da neko pita odakle ti novac.
Dois goles disto e, amanhã, haverá menos um caso de pneumonia.
Dva velika gutljaja ovoga, i biæe jedno zapajenje pluæa manje sutra.
Haverá menos glória ainda do que o saque.
To æe biti manje slavno èak i od pljaèke.
E haverá menos duas, não tarda nada.
Kad budem završio, imat æete dva manje.
Acho que se as superfícies estiverem limpas, haverá menos poeira, o que poderia diminuir o índice de asma.
Mislim formula je dobra za èistoæu bar možemo da smanjimo broj asmatièara.
Graças aos Doutores Crane, haverá menos gatos sem-teto nas ruas de Seattle no ano que vem.
Zahvaljujuæi doktorima Crane biæe mnogo manje maèaka lutalica na ulicama Seattlea, iduæe godine.
Se o pegarmos antes dele chegar lá, haverá menos derramamento de sangue.
Ako ga pokupimo pre nego što udje u park... Manje je rizika da padne krv.
E haverá menos peixes, e menos pescadores.
I biæe sve manje ribe i ribara.
Dentro da próxima hora, haverá menos de 10 pessoas em Atlantis.
U sledeæih nekoliko sati, u Atlantidi æe ostati manje od 10 ljudi.
Nas próximas horas, haverá menos de 10 pessoas em Atlantis, a maioria cientista.
Za sat vremena u Atlantidi æe ostati manje od 10 ljudi, uglavnom nauènika.
As balas nos matarão rápido e haverá menos dor.
Meci æe nas brzo ubiti. Biæe manje patnje.
A boa notícia é que haverá menos gente aqui para escorregar.
Dobra vest je što æe ovde biti manje ljudi koji bi mogli da se okliznu.
O lado bom é que haverá menos bagunça no dia seguinte.
Manje je za èišæenje. - A više odlaska kod psihijatra.
Haverá menos deles ou... conectar-se-á de tal maneira que ficará insensibilizado ou desajustado.
Bice ih manje, ili ce biti povezani na takav nacin da ce se desintetizovati ili postati manje kontrolisani.
Quando você procriar múltiplos, haverá menos pressão.
KADA SE VIŠE RAZMNOŽIŠ, MANJI JE PRITISAK.
Tenho medo que se demorar haverá menos esperança.
Ako budes odlagao, bice sve mane razloga za nadu.
E haverá menos lugares onde este cara possa se esconder.
Nece postojati mesto gde ce taj tip moci da se sakrije.
As oscilações de ponto zero de espaço livre também não caberão entre as placas, assim, ao aproximarmos as duas placas, haverá menos oscilações entre elas do que do seu lado externo.
Fluktuacija nulte tačke ne može da stane u slobodan prostor između dve ploče. Kada se ploče približe, među njima je manje kolebanja nego sa spoljne strane ploča.
Mas os trabalhadores pensam que na Índia livre haverá menos trabalho e mais salários.
Ali, radnici misle da æe u slobodnoj Indiji manje raditi za veæe plate.
Implica que depois, haverá menos "eu".
Podrazumijeva da æe poslije biti manje sebe.
Significa que haverá menos um vestido como Papai Noel.
Znaèi da æe biti jedan tip manje odjeven kao Djed Božiænjak.
Os trens param em Bromley, ou South Bromley, para ser exato, se usarmos uma estação de subúrbio, haverá menos policiais, ou jornalistas circulando.
Istina, ali ja imam rutu. Vlak se zaustavlja u Bromleyu, ili južnom Bromleyu da budem toèan, ako koristimo prigradsku stanicu, tamo æe biti manje policije i neæe biti novinara.
Haverá menos risco de se expor a eles.
Male su šanse da te otkriju.
Eu quero ser o ultimo a resistir, o que significa Haverá menos pessoas que eu terei que dividir o dinheiro.
Ne pomažem nikome jer želim ostati zadnji što znaèi da æu s manje ljudi morati podijeliti novac.
A esperança é que com o novo semáforo haverá menos acidentes.
Zar ne, ljubavi? Nadaju se da æe biti manje nesreæa uz novi znak.
Bem, parece-me que, se nós temos tem que cruzar os Andes, devemos fazer isso aqui ao invés de mais ao sul, cos haverá menos neve aqui.
Palo mi ja na pamet, pošto treba da preðemo Ande, bolje da to uradimo ovde nego južnije, jer æe ovde biti manje snega.
Vamos apenas dizer que amanhã... Haverá menos um Mensageiro para se preocupar.
Sutra do kraja dana, jedan od glasnika više neæe biti problem.
Dentre outras coisas, se você quer mostrar quão rico você é, quão poderoso, é sempre melhor possuir um original que uma falsificação porque sempre haverá menos originais que falsificações.
Између осталог, ако желите да покажете колико сте богати и моћни, увек је боље поседовати оригинал него фалсификат јер увек ће бити мање оригинала него фалсификата.
E, à medida que o número de pessoas que são mais velhas, acima da idade de aposentadoria, à medida que ele aumenta, haverá menos pessoas para cuidar deles.
Povećavanjem starije populacije i sve starijih penzionera, biće sve manje ljudi da se o njima brinu.
Se mais dinheiro é investido em rodovias, claro que haverá menos dinheiro para moradia, para escolas, para hospitais, e também há um conflito por espaço.
Ako se više novca ulaže u puteve, naravno, ostaje manje novca za stambena pitanja, za škole, bolnice, a postoji i sukob za prostor.
Por exemplo, nossa imaginada criança modificada geneticamente, a Jenna, que é mais saudável, se houver uma geração assim, haverá menos custo de saúde, é possível que os governos comecem a tentar estimular os cidadãos a adotarem a modificação genética.
Pa, na primer, naše zamišljeno GM dete, Džena, koje je zdravije, ako postoji generacija za koju se čini da ima niže troškove zdravstvene nege, moguće je da vlade mogu da počnu da sile svoje građane da krenu GM putem.
Nesse nível de pobreza, haverá menos comida, querosene, água, alguma coisa a menos nessa noite.
Tačno? Na tom stadijumu siromaštva biće manje hrane, manje goriva, manje vode - biće nečeg manje večeras.
4.8509049415588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?